hanami Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hanami on suosittu japanilainen perinne
🇩🇪 Hanami ist eine beliebte japanische Tradition
🇫🇮 Juhlitaan sakurapuiden kukintaa hanami-piknikillä
🇩🇪 Man feiert die Kirschblüten beim Hanami-Picknick
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hanami tarkoittaa kirjastojen kukinnan juhlimista
🇩🇪 Hanami bedeutet die Feier der Kirschblüten
🇫🇮 Japani järjestää suuria kirjastojen kukinnan festivaaleja hanami-aikana
🇩🇪 Japan veranstaltet große Kirschblütenfeste während des Hanami
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjastojen kukkaloisto inspiroi runoja hanami-aatteessa
🇩🇪 Die Blütenpracht inspiriert Gedichte im Geiste des Hanami
🇫🇮 Hän kirjoitti runoja hanami-kävelyllä
🇩🇪 Er schrieb Gedichte beim Blütenfest
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hanami on japanilainen perinne katsella ja juhlia kirsikkapuiden kukintaa
🇩🇪 Hanami ist eine japanische Tradition des Beobachtens und Feierns der Kirschblüte
🇫🇮 Tämä tutkimus keskittyy hanami-perinteen sosiaalisiin ja kulttuurisiin vaikutuksiin
🇩🇪 Diese Studie konzentriert sich auf die sozialen und kulturellen Aspekte des Hanami-Traditions
|
tieteellinen |