hammastikku Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko antaa minulle hammastikun?
🇩🇪 Kannst du mir bitte einen Zahnstocher geben?
🇫🇮 Hän käytti hammastikkua hammasväliensä puhdistamiseen.
🇩🇪 Er benutzte einen Zahnstocher, um die Zahnzwischenräume zu reinigen.
🇫🇮 Monissa ravintoloissa on hammastikkuja tarjolla aterian jälkeen.
🇩🇪 In vielen Restaurants gibt es Zahnstocher nach dem Essen.
|
puhekieli, yleiskielinen, hammastikun yleisin merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarjoilimme juustospießejä cocktailjuhlissa.
🇩🇪 Wir servierten Käsespießchen auf der Cocktailparty.
🇫🇮 Käytä hammastikkua pienten hedelmäpalojen kokoamiseen.
🇩🇪 Verwende einen Spießchen, um kleine Obststücke zusammenzustecken.
|
juhlallinen tai ruoanlaittoon liittyvä, esim. cocktailpiikki, pieni ruoanlaittoväline | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keittiössä käytetään usein puusta valmistettuja hammastikkuja ruoan valmistuksessa.
🇩🇪 In der Küche werden häufig Holzstäbchen bei der Zubereitung von Speisen verwendet.
🇫🇮 Tämä hammastikku on valmistettu ympäristöystävällisestä puusta.
🇩🇪 Dieser Holzstäbchen ist aus umweltfreundlichem Holz hergestellt.
|
tekninen tai kuvaileva, yleisesti puinen tikku, esimerkiksi ruoanlaitossa käytettävä |