halva Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin kaupasta herkullista halvaa.
🇩🇪 Ich habe im Laden leckeren Halva gekauft.
🇫🇮 Halva on suosittu välipalana monissa maissa.
🇩🇪 Halva ist in vielen Ländern ein beliebter Snack.
🇫🇮 Pidän erityisesti seesamista valmistetusta halvasta.
🇩🇪 Ich mag besonders Halva aus Sesam.
|
ruoka, makeinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän jäi halvaantuneeksi onnettomuudessa.
🇩🇪 Er wurde bei dem Unfall gelähmt.
🇫🇮 Pelko teki minut halvaantuneeksi.
🇩🇪 Die Angst machte mich gelähmt.
🇫🇮 Halva kehon osa ei toiminut kunnolla.
🇩🇪 Ein gelähmter Körperteil funktionierte nicht richtig.
|
lääketieteellinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas kärsii osittaisesta halvauksesta.
🇩🇪 Der Patient leidet an teilweiser Lähmung.
🇫🇮 Halvaus vaatii usein fysioterapiaa.
🇩🇪 Eine Lähmung erfordert oft Physiotherapie.
|
tekninen, lääketieteellinen |