haltbarkeit saksasta suomeksi