halbdunkel Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Huoneessa oli vain halbdunkel.
🇩🇪 Im Zimmer herrschte nur Halbdunkel.
🇫🇮 Valokuva otettiin halbdunkelissä.
🇩🇪 Das Foto wurde im Halbdunkel aufgenommen.
|
tekninen, valaistukseen liittyvä termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lavalla vallitsi halbdunkel, joka loi mystisen tunnelman.
🇩🇪 Auf der Bühne herrschte Halbdunkel, das eine mystische Atmosphäre schuf.
🇫🇮 Elokuvassa käytettiin halbdunkelia korostamaan jännitystä.
🇩🇪 Im Film wurde Halbdunkel verwendet, um die Spannung zu betonen.
|
taiteellinen tai kuvaannollinen, hämärä valaistus | |
|
epävirallinen
🇫🇮 Kävelimme puolihämärässä, lähes halblichtissä.
🇩🇪 Wir gingen im Halbdunkel spazieren.
🇫🇮 Halblicht tekee huoneesta viihtyisän.
🇩🇪 Halblicht macht den Raum gemütlich.
|
puhekieli, valaistuksesta puhuttaessa |