halal Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka on halal, joten se on muslimeille sallittua syödä.
🇩🇪 Dieses Essen ist halal, also für Muslime erlaubt zu essen.
🇫🇮 Halal-ruokavalio tarkoittaa sallittuja ruokia islamin lain mukaan.
🇩🇪 Die Halal-Diät bedeutet erlaubte Lebensmittel nach islamischem Recht.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Halal-liha on teurastettu islamilaisen lain mukaan.
🇩🇪 Halal-Fleisch wurde nach islamischen Vorschriften geschlachtet.
🇫🇮 Monet ravintolat tarjoavat halal-ruokaa muslimeille.
🇩🇪 Viele Restaurants bieten Halal-Essen für Muslime an.
|
uskonnollinen, islamilainen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuotteen käyttö on halal ja täyttää kaikki vaatimukset.
🇩🇪 Die Verwendung des Produkts ist zulässig und erfüllt alle Anforderungen.
🇫🇮 Halal-merkintä takaa, että tuote on sääntöjen mukaista.
🇩🇪 Die Halal-Kennzeichnung garantiert, dass das Produkt zulässig ist.
|
muodollinen, sääntelyyn liittyvä |