hakaneula Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen hakaneulan kiinnittääkseni tämän vaatteen.
🇩🇪 Ich brauche eine Sicherheitsnadel, um dieses Kleidungsstück zu befestigen.
🇫🇮 Hän löysi hakaneulan lattialta.
🇩🇪 Er hat eine Sicherheitsnadel auf dem Boden gefunden.
|
arkipäiväinen, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytän hakaneuloja kankaan kiinnittämiseen ompelussa.
🇩🇪 Ich benutze Stecknadeln, um den Stoff beim Nähen zu befestigen.
🇫🇮 Hakaneulat ovat käteviä ompelutöissä.
🇩🇪 Stecknadeln sind beim Nähen sehr praktisch.
|
arkipäiväinen, painike- tai kangasneula, käytetään esimerkiksi ompelussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli hakaneula juhlapuvussaan.
🇩🇪 Er trug eine Anstecknadel an seinem Festgewand.
🇫🇮 Poliittinen hakaneula symboloi hänen sitoutumistaan puolueeseen.
🇩🇪 Die politische Anstecknadel symbolisiert sein Engagement für die Partei.
|
koristeellinen tai merkityksellinen neula, jota pidetään vaatteessa |