haistaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira haistaa hajua ilmassa.
🇩🇪 Der Hund riecht den Geruch in der Luft.
🇫🇮 Voitko haistaa tämän kukkan tuoksun?
🇩🇪 Kannst du diesen Blumenduft riechen?
|
puhekieli, hajuaistista puhuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihminen pystyy haistamaan erilaisia hajuja.
🇩🇪 Der Mensch kann verschiedene Gerüche wahrnehmen.
🇫🇮 Hän haistaa vaaran ilmassa.
🇩🇪 Er nimmt Gefahr in der Luft wahr.
|
formaalimpi, aistien yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä haistan, että jotain on vialla.
🇩🇪 Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
🇫🇮 Hän haistaa huijauksen.
🇩🇪 Er spürt den Betrug.
|
epämuodollinen, epäsuora käyttö (esim. epäily tai tunne) |