gutmachen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan hyvittää virheeni.
🇩🇪 Ich möchte meinen Fehler wiedergutmachen.
🇫🇮 Voinko jotenkin hyvittää sinulle tämän?
🇩🇪 Kann ich dir das irgendwie wiedergutmachen?
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys joutui korvaamaan vahingot.
🇩🇪 Das Unternehmen musste die Schäden entschädigen.
🇫🇮 Meidän täytyy hyvittää asiakkaille aiheutuneet haitat.
🇩🇪 Wir müssen die den Kunden entstandenen Schäden entschädigen.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritän tehdä kaiken uudelleen hyvin.
🇩🇪 Ich versuche, alles wieder gut zu machen.
🇫🇮 Voinko jotenkin hyvittää sinulle tämän?
🇩🇪 Kann ich dir das irgendwie wieder gut machen?
|
epämuodollinen, epämuodollinen |