grund Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on tämän ongelman grund?
🇩🇪 Was ist der Grund für dieses Problem?
🇫🇮 Hänellä on hyvä grund olla myöhässä.
🇩🇪 Er hat einen guten Grund, zu spät zu sein.
🇫🇮 Voitko kertoa grundin päätöksellesi?
🇩🇪 Kannst du den Grund für deine Entscheidung nennen?
|
yleiskielinen, perussyyt tai -selitykset | |
|
yleinen
🇫🇮 Kasvit tarvitsevat hyvän grundin kasvaakseen.
🇩🇪 Pflanzen brauchen guten Boden zum Wachsen.
🇫🇮 Me istutamme puut tänne, koska grund on hedelmällinen.
🇩🇪 Wir pflanzen die Bäume hier, weil der Boden fruchtbar ist.
🇫🇮 Grundin laatu vaikuttaa sadon määrään.
🇩🇪 Die Qualität des Bodens beeinflusst die Erntemenge.
|
fyysinen maa- tai pinta-alue, maaperä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimme grundin onnettomuuden taustalla.
🇩🇪 Wir untersuchen die Ursache des Unfalls.
🇫🇮 Grundin löytäminen vaatii perusteellista analyysiä.
🇩🇪 Die Ursache zu finden erfordert eine gründliche Analyse.
🇫🇮 Lääkäri selitti sairauden grundin.
🇩🇪 Der Arzt erklärte die Ursache der Krankheit.
|
syy tai alkuperä tapahtumalle tai ilmiölle, käytetään usein muodollisessa kielessä |