grommet Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ripustin verhot metallisiin grommetteihin.
🇩🇪 Ich habe die Vorhänge an den Metallösen aufgehängt.
🇫🇮 Grommetit suojaavat kankaan reunoja kulumiselta.
🇩🇪 Die Ösen schützen die Kanten des Stoffes vor Abnutzung.
tekninen, esimerkiksi kangas- tai metallirenkaana reiän vahvistamiseen
yleinen
🇫🇮 Kaapelin läpivienti tarvitsee grommetin tiivistämiseksi.
🇩🇪 Für die Kabelführung wird eine Dichtung benötigt.
🇫🇮 Grommetti estää veden pääsyn putken sisään.
🇩🇪 Die Dichtung verhindert das Eindringen von Wasser in das Rohr.
tekninen, tiivisteenä putkissa tai kaapeleissa
harvinainen
🇫🇮 Tüllenringe käytetään suojaamaan kaapeleita läpivienneissä.
🇩🇪 Tüllenringe werden verwendet, um Kabel bei Durchführungen zu schützen.
🇫🇮 Grommetti toimii tüllenringinä sähkökaapelin läpiviennissä.
🇩🇪 Der Grommet fungiert als Tüllenring bei der Durchführung des Elektrokabels.
tekninen, erityisesti sähkö- tai koneenrakennuksessa