gourmand Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen gourmand, joka arvostaa laadukasta ruokaa.
🇩🇪 Er ist ein echter Feinschmecker, der hochwertige Speisen schätzt.
🇫🇮 Meidän illallisjuhlassa oli useita gourmandeja.
🇩🇪 Bei unserem Abendessen waren mehrere Feinschmecker anwesend.
|
ylellinen ruokaharrastus, positiivinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin gourmand ja syö liikaa joka kerta.
🇩🇪 Er benimmt sich wie ein Vielfraß und isst jedes Mal zu viel.
🇫🇮 Älä ole gourmand, syö kohtuudella.
🇩🇪 Sei kein Vielfraß, iss in Maßen.
|
negatiivinen merkitys, henkilö joka syö liikaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen pieni gourmand ja rakastan hyvää ruokaa.
🇩🇪 Ich bin ein kleiner Schlemmer und liebe gutes Essen.
🇫🇮 Schlemmerit löytävät aina parhaat ravintolat.
🇩🇪 Gourmande löytävät aina parhaat ravintolat.
|
puhekieli, positiivinen merkitys nautiskelijasta |