glauben Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
glauben yleinen 🇫🇮 Minä uskon häneen. 🇩🇪 Ich glaube ihm. 🇫🇮 Luulen, että hän on kotona. 🇩🇪 Ich glaube, dass er zu Hause ist. 🇫🇮 Uskon, että se on totta. 🇩🇪 Ich glaube, dass es wahr ist.	yleinen, arkikielinen uskominen tai mielipiteen ilmaiseminen
meinen yleinen 🇫🇮 Mitä mieltä sinä olet? 🇩🇪 Was meinst du? 🇫🇮 Minä mielestäni se on hyvä idea. 🇩🇪 Ich meine, das ist eine gute Idee. 🇫🇮 Hän meinasi, että se ei toimi. 🇩🇪 Er meinte, dass es nicht funktioniert.	mielipiteen tai arvion ilmaiseminen, hieman muodollisempi kuin 'glauben'
annehmen yleinen 🇫🇮 Oletan, että hän tulee pian. 🇩🇪 Ich nehme an, dass er bald kommt. 🇫🇮 Voimme olettaa, että sää paranee. 🇩🇪 Wir können annehmen, dass das Wetter besser wird. 🇫🇮 Annan hänen olevan oikeassa. 🇩🇪 Ich nehme an, dass er Recht hat.	oletuksen tekeminen, epävarma uskominen, muodollisempi yhteys