gladiaattori Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Roomalaiset gladiaattorit taistelivat amfiteattereissa.
🇩🇪 Die römischen Gladiatoren kämpften in Amphi-theatern.
🇫🇮 Gladiaattorit olivat orjia tai vankeja, jotka taistelivat kuolemaan asti.
🇩🇪 Gladiatoren waren Sklaven oder Gefangene, die bis zum Tod kämpften.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen gladiaattori vaikeuksien keskellä.
🇩🇪 Er ist ein wahrer Kämpfer inmitten der Schwierigkeiten.
🇫🇮 Jokainen urheilija on kuin gladiaattori taistelukentällä.
🇩🇪 Jeder Sportler ist wie ein Kämpfer auf dem Schlachtfeld.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on tunnettu gladiaattori nyrkkeilykehässä.
🇩🇪 Er ist ein bekannter Schwerkämpfer im Boxring.
🇫🇮 Schwerkämpfer taistelevat usein erittäin kovaa.
🇩🇪 Schwerkämpfer kämpfen oft sehr hart.
|
urheilullinen, kamppailulajit |