gewichtslos Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli kevyempi olo kuin koskaan ennen
🇩🇪 Er fühlte sich leichter als je zuvor
🇫🇮 Lintu lensi kevyesti taivaan halki
🇩🇪 Der Vogel flog leicht durch den Himmel
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Runo kuvasi taivaan painottomuutta
🇩🇪 Das Gedicht beschrieb die Schwerelosigkeit des Himmels
🇫🇮 Hän tunsi itsensä painottomaksi unessaan
🇩🇪 Sie fühlte sich im Traum schwerelos
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Painottomuuden tila tarkoittaa painovoiman puuttumista
🇩🇪 Der Zustand der Schwerelosigkeit bedeutet das Fehlen der Schwerkraft
🇫🇮 Painottomat olosuhteet ovat tyypillisiä avaruudessa
🇩🇪 Schwerelose Bedingungen sind typisch im Weltraum
|
tekninen |