gewaltig Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se oli valtava rakennus.
🇩🇪 Es war ein gewaltiges Gebäude.
🇫🇮 Hän teki valtavan työn.
🇩🇪 Er hat eine gewaltige Arbeit geleistet.
🇫🇮 Sää oli valtava myrsky.
🇩🇪 Das Wetter war ein gewaltiger Sturm.
yleiskielinen, kuvaileva, korostava
yleinen
🇫🇮 Se oli valtava yllätys.
🇩🇪 Es war eine riesige Überraschung.
🇫🇮 Hänellä on valtava talo.
🇩🇪 Er hat ein riesiges Haus.
🇫🇮 He saivat valtavan määrän lahjoja.
🇩🇪 Sie bekamen eine riesige Menge an Geschenken.
epämuodollinen, arkikäyttö, korostava
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on valtava vaikutusvalta.
🇩🇪 Er hat eine mächtige Einfluss.
🇫🇮 Joki virtaa valtavasti.
🇩🇪 Der Fluss fließt mächtig.
🇫🇮 Valtava valtakunta hallitsi aluetta.
🇩🇪 Ein mächtiges Reich beherrschte das Gebiet.
kirjallinen, muodollinen, voimakkuutta kuvaava
harvinainen
🇫🇮 He rakensivat valtavan monumentin.
🇩🇪 Sie bauten ein kolossales Monument.
🇫🇮 Se oli valtava menestys.
🇩🇪 Es war ein kolossaler Erfolg.
kirjallinen, voimakkaasti kuvaileva, harvinaisempi