geschmacklos Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella mautonta ruokaa.
🇩🇪 Das Essen war wirklich geschmacklos.
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli hyvin mautonta.
🇩🇪 Seine Bemerkung war sehr geschmacklos.
|
arvosteleva, kuvaa huonoa makua tai tyylittömyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sisustus on täysin mautonta.
🇩🇪 Diese Einrichtung ist völlig geschmacksfrei.
🇫🇮 Hän teki mautonta valintaa pukeutumisessaan.
🇩🇪 Er hat eine geschmacksfreie Wahl bei seiner Kleidung getroffen.
|
neutraali, kuvaa esinettä tai tilannetta ilman makua tai tyylillistä sisältöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli mautonta ja loukkaavaa.
🇩🇪 Seine Bemerkung war unanständig und beleidigend.
🇫🇮 Tuo vitsi oli todella mautonta.
🇩🇪 Dieser Witz war wirklich unanständig.
|
arvosteleva, kuvaa sopimatonta tai loukkaavaa sisältöä |