gesangsbuch+qualifier+austrian Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysin vanhan Gesangsbuchin kirkosta.
🇩🇪 Ich habe ein altes Gesangbuch in der Kirche gefunden.
🇫🇮 Gesangsbuch sisältää perinteisiä itävaltalaisia virsiä.
🇩🇪 Das Gesangbuch enthält traditionelle österreichische Kirchenlieder.
|
kirkkolauluun liittyvä, yleiskäyttö, itävaltalainen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä Kirchenliedersammlung on käytössä monissa itävaltalaisissa kirkoissa.
🇩🇪 Diese Kirchenliedersammlung wird in vielen österreichischen Kirchen verwendet.
🇫🇮 Kirchenliedersammlung sisältää sekä perinteisiä että moderneja lauluja.
🇩🇪 Die Kirchenliedersammlung enthält sowohl traditionelle als auch moderne Lieder.
|
virallisempi, teologinen tai musiikillinen konteksti Itävallassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden Liederbuchin itävaltalaiselta markkinoilta.
🇩🇪 Ich habe ein neues Liederbuch auf dem österreichischen Markt gekauft.
🇫🇮 Liederbuch on hyvä apuväline lauluharrastajille.
🇩🇪 Das Liederbuch ist ein gutes Hilfsmittel für Gesangsbegeisterte.
|
yleiskielinen, ei välttämättä kirkollinen, itävaltalainen käyttö |