gepolter Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin yöllä kovaa gepolteria talon sisältä.
🇩🇪 Ich hörte nachts lautes Poltern im Haus.
🇫🇮 Lapsien gepolter kuului koko taloon.
🇩🇪 Das Poltern der Kinder war im ganzen Haus zu hören.
|
epämuodollinen, melun kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen gepolter aiheutti pelkoa asukkaissa.
🇩🇪 Das Paukeln des Gebäudes verursachte Angst bei den Bewohnern.
🇫🇮 Gepolter kuului putkista myrskyn aikana.
🇩🇪 Während des Sturms war ein Paukeln aus den Rohren zu hören.
|
äänen kuvaus, erityisesti äkillinen tai kova ääni | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Koulun pihalta kuului kovaa gepolteria.
🇩🇪 Vom Schulhof kam lauter Krach.
🇫🇮 Heidän gepolterinsa häiritsi keskittymistä.
🇩🇪 Ihr Krach störte die Konzentration.
|
epämuodollinen, melu, hälinä |