geil Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo elokuva oli todella geil!
🇩🇪 Der Film war echt geil!
🇫🇮 Saitko uuden pyörän? Se on tosi geil!
🇩🇪 Hast du ein neues Fahrrad bekommen? Das ist echt geil!
|
epämuodollinen, nuorten kesken, innostunut tai positiivinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näyttää todella geililtä tänään.
🇩🇪 Sie sieht heute wirklich geil aus.
🇫🇮 Olitko todella geil eilen illalla?
🇩🇪 Warst du gestern Abend wirklich geil?
|
epämuodollinen, seksuaalinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli tosi toll keikka!
🇩🇪 Das war ein echt toller Auftritt!
🇫🇮 Sain uuden työn, se on tosi toll.
🇩🇪 Ich habe einen neuen Job bekommen, das ist toll.
|
epämuodollinen, myönteinen, innostunut ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo uusi bändi on super!
🇩🇪 Die neue Band ist super!
🇫🇮 Sää on tänään super kaunis.
🇩🇪 Das Wetter ist heute super schön.
|
epämuodollinen, positiivinen, vahvistava ilmaus |