gegenüberliegend Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ovi on vastapäätä huonetta.
🇩🇪 Die Tür ist gegenüberliegend zum Zimmer.
🇫🇮 Kadun vastakkaisella puolella on vastapäinen rakennus.
🇩🇪 Auf der gegenüberliegenden Straßenseite steht ein gegenüberliegendes Gebäude.
|
arkkitehtoninen, tekninen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 He istuvat vastakkaisilla puolilla pöytää.
🇩🇪 Sie sitzen auf den entgegengesetzten Seiten des Tisches.
🇫🇮 Mielipiteet olivat toisilleen vastakkaiset.
🇩🇪 Die Meinungen waren entgegengesetzt zueinander.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ravintola sijaitsee vastapäätä teatteria.
🇩🇪 Das Restaurant befindet sich vis-à-vis dem Theater.
🇫🇮 Hän istui vastapäätä minua kokouksessa.
🇩🇪 Er saß vis-à-vis von mir im Meeting.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asun vastapäätä kauppaa.
🇩🇪 Ich wohne gegenüber dem Laden.
🇫🇮 Pankki on vastapäätä postia.
🇩🇪 Die Bank ist gegenüber der Post.
|
epämuodollinen, yleiskieli |