gefolgsmann Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on pelkkä gefolgsmann pomolle.
🇩🇪 Er ist nur ein Handlanger des Chefs.
🇫🇮 Älä luota siihen gefolgsmanniin, hän ei ajattele itse.
🇩🇪 Vertraue diesem Handlanger nicht, er denkt nicht selbst.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, henkilö joka toimii toisen käskystä ilman omaa päätösvaltaa | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Monet gefolgsmannit seurasivat johtajaa uskollisesti.
🇩🇪 Viele Gefolgsleute folgten dem Anführer treu.
🇫🇮 Gefolgsmannit olivat tärkeitä keskiajan armeijassa.
🇩🇪 Gefolgsmänner waren im Mittelalter wichtig in der Armee.
|
muodollinen, historiallinen tai poliittinen yhteys, henkilö joka seuraa johtajaa tai aatetta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on Gefolgsmann kuuluisalle taiteilijalle.
🇩🇪 Er ist Gefolgsmann eines berühmten Künstlers.
🇫🇮 Gefolgsmann seuraa johtajansa käskyjä tarkasti.
🇩🇪 Der Gefolgsmann folgt den Befehlen seines Anführers genau.
|
kieliasultaan neutraali, yleiskielinen termi henkilöstä, joka kuuluu jonkun seuraan tai ryhmään |