geek German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
Nerd
common
🇫🇮 Hän on oikea tietokoneiden geek.
🇩🇪 Er ist ein echter Computer-Nerd.
🇫🇮 Minä olen vähän geek kun kyse on ohjelmoinnista.
🇩🇪 Ich bin ein bisschen ein Nerd, wenn es ums Programmieren geht.
🇫🇮 Geekit kokoontuvat viikonloppuna pelitapahtumaan.
🇩🇪 Nerds treffen sich am Wochenende zu einer Spieleveranstaltung.
|
epämuodollinen, informal, henkilö joka on kiinnostunut teknisistä tai älyllisistä asioista | |
|
Technikfreak
common
🇫🇮 Olen todella suuri geek uusissa teknologioissa.
🇩🇪 Ich bin wirklich ein Technikfreak, wenn es um neue Technologien geht.
🇫🇮 Hän on tunnettu tekninen geek työpaikalla.
🇩🇪 Er ist am Arbeitsplatz als Technikfreak bekannt.
|
epämuodollinen, informal, henkilö joka on intohimoinen teknisistä laitteista | |
|
Computerfreak
common
🇫🇮 Isä on todellinen computerfreak.
🇩🇪 Vater ist ein echter Computerfreak.
🇫🇮 Meidän serkku on geek, tosi computerfreak.
🇩🇪 Unser Cousin ist ein Geek, ein echter Computerfreak.
|
informal, henkilö joka on erityisen kiinnostunut tietokoneista | |
|
Geek
common
🇫🇮 Olen geek kaikessa, mikä liittyy scifiin.
🇩🇪 Ich bin ein Geek in allem, was mit Sci-Fi zu tun hat.
🇫🇮 Geeks ovat usein erittäin intohimoisia harrastuksistaan.
🇩🇪 Geeks sind oft sehr leidenschaftlich in ihren Hobbys.
|
lainasana, käytetään myös saksassa erityisesti nuorten keskuudessa, epämuodollinen |