gedenk- saksasta suomeksi