gargoili Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Gargoilit löytyvät usein goottilaisista katedraaleista.
🇩🇪 Wasserspeier findet man oft an gotischen Kathedralen.
🇫🇮 Tämä rakennus on koristeltu useilla gargoileilla.
🇩🇪 Dieses Gebäude ist mit mehreren Wasserspeiern verziert.
|
arkkitehtoninen termi, rakennuskoristelussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Gargoilit ovat usein groteskeja hahmoja, jotka suojelevat rakennusta.
🇩🇪 Gargoyles sind oft groteske Figuren, die das Gebäude schützen.
🇫🇮 Keskiaikaiset kirkot käyttivät groteskeja koriste-elementteinä.
🇩🇪 Mittelalterliche Kirchen verwendeten Grotesken als dekorative Elemente.
|
arkkitehtoninen taide, koristehahmo | |
|
harvinainen
🇫🇮 Gargoili toimii myös vedenpoistona katolta.
🇩🇪 Die Wasserspeierfigur dient auch als Wasserablauf vom Dach.
🇫🇮 Restauroinnissa korjattiin gargoilin rakenteelliset vauriot.
🇩🇪 Bei der Restaurierung wurden die strukturellen Schäden der Wasserspeierfigur repariert.
|
tekninen, arkkitehtuurialan termi |