gamasche Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti gamascheja vaelluksella suojatakseen jalkojaan lumelta.
🇩🇪 Er trug Gamaschen bei der Wanderung, um seine Füße vor dem Schnee zu schützen.
🇫🇮 Gamaschet estävät lumen pääsyn saappaisiin.
🇩🇪 Die Gamaschen verhindern, dass Schnee in die Stiefel gelangt.
|
ulkoiluvarusteet, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Keskiaikaiset sotilaat käyttivät usein gamasche-tyyppisiä jalkasuojia.
🇩🇪 Mittelalterliche Soldaten trugen oft Beinwickel als Fußschutz.
🇫🇮 Gamaschet olivat yleisiä maaseudulla vielä 1800-luvulla.
🇩🇪 Beinwickel waren auf dem Land noch im 19. Jahrhundert verbreitet.
|
muinais- tai historiallinen vaatetus, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sadepäivinä gamaschenüberzug suojaa kenkiä kosteudelta.
🇩🇪 An Regentagen schützt der Gamaschenüberzug die Schuhe vor Nässe.
🇫🇮 Gamaschenüberzug parantaa vaatteiden vedenpitävyyttä ulkoilussa.
🇩🇪 Der Gamaschenüberzug verbessert die Wasserdichtigkeit der Kleidung beim Outdoor-Einsatz.
|
tekninen, vaatetusalan termi |