furchtlos Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on furchtlos taistelussa.
🇩🇪 Er ist furchtlos im Kampf.
🇫🇮 Furchtlos rohkeus auttoi häntä voittamaan pelkonsa.
🇩🇪 Furchtlose Tapferkeit half ihm, seine Angst zu überwinden.
|
yleiskieli, neutraali, kuvaa rohkeutta ja pelottomuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Unerschrocken hän kohtasi vaikeudet.
🇩🇪 Unerschrocken stellte er sich den Schwierigkeiten.
🇫🇮 Unerschrocken toimiminen vaatii suurta mielenlujuutta.
🇩🇪 Unerschrockenes Handeln erfordert große geistige Stärke.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa rohkeutta vaarassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kühn suunnitelma toteutettiin onnistuneesti.
🇩🇪 Der kühne Plan wurde erfolgreich umgesetzt.
🇫🇮 Hän oli kühn ja peloton seikkailija.
🇩🇪 Er war ein kühner und furchtloser Abenteurer.
|
kirjallinen, runollinen tai historiallinen, ilmaisee rohkeaa, jopa uhkarohkeaa asennetta |