friedfertig Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 He ovat friedfertig ja haluavat ratkaista konfliktin rauhanomaisesti.
🇩🇪 Sie sind friedfertig und wollen den Konflikt friedlich lösen.
🇫🇮 Friedfertig asenne on tärkeä rauhan ylläpitämiseksi.
🇩🇪 Eine friedfertige Haltung ist wichtig, um den Frieden zu bewahren.
|
muodollinen, diplomaattinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on friedfertig ja välttelee riitoja.
🇩🇪 Er ist friedlich und vermeidet Streit.
🇫🇮 Lapsi vaikutti friedfertig eikä aiheuttanut ongelmia.
🇩🇪 Das Kind wirkte ruhig und verursachte keine Probleme.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Osapuolet olivat friedfertig ja suostuivat sovitteluun.
🇩🇪 Die Parteien waren versöhnlich und stimmten einer Mediation zu.
🇫🇮 Friedfertig lähestymistapa auttoi ratkaisemaan riidan.
🇩🇪 Eine versöhnliche Herangehensweise half, den Streit zu lösen.
|
muodollinen, juridinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli friedfertig luonne, joka rauhoitti muita.
🇩🇪 Er hatte einen gutwilligen Charakter, der andere beruhigte.
🇫🇮 Friedfertig asenne näkyi hänen teoissaan.
🇩🇪 Eine gutmütige Haltung zeigte sich in seinen Taten.
|
kirjallinen, kuvaileva kieli |