fossiili Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä fossiili on yli miljoona vuotta vanha.
🇩🇪 Dieses Fossil ist über eine Million Jahre alt.
🇫🇮 Geologit tutkivat fossiileja ymmärtääkseen menneisyyden eläimiä.
🇩🇪 Geologen untersuchen Fossilien, um vergangene Tiere zu verstehen.
🇫🇮 Fossiilit löytyvät usein sedimenttikivistä.
🇩🇪 Fossilien werden oft in Sedimentgesteinen gefunden.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kulttuuriperintö on kuin elävä relikti menneisyydestä.
🇩🇪 Das Kulturerbe ist wie ein lebendiges Relikt der Vergangenheit.
🇫🇮 Tämä rakennus on relikti keskiajalta.
🇩🇪 Dieses Gebäude ist ein Relikt aus dem Mittelalter.
|
tieteellinen, historiallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanhan ajan fossiilit, eli oikeastaan yli jääneet, ovat mielenkiintoisia.
🇩🇪 Die Fossilien aus alten Zeiten, also eigentlich Überbleibsel, sind interessant.
🇫🇮 Tämä tapa on vain vanhan järjestelmän überbleibsel.
🇩🇪 Diese Praxis ist nur ein Überbleibsel des alten Systems.
|
epämuodollinen, puhekieli, metaforinen |