fokka Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Purjehdimme fokalla myötätuuleen.
🇩🇪 Wir segelten mit der Fock im achterlichen Wind.
🇫🇮 Fokka on keulapurje, joka auttaa ohjaamaan venettä.
🇩🇪 Die Fock ist ein Vorsegel, das beim Steuern des Bootes hilft.
🇫🇮 Vaihda fokka, kun tuuli voimistuu.
🇩🇪 Wechsle die Fock, wenn der Wind stärker wird.
|
tekninen, purjehdus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lähdimme rannasta pienellä fokalla.
🇩🇪 Wir verließen das Ufer mit einem kleinen Schlauchboot.
🇫🇮 Fokka on pieni vene, jolla liikumme satamassa.
🇩🇪 Ein Fokka ist ein kleines Boot, mit dem wir im Hafen fahren.
|
epämuodollinen, veneily | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Fokka, unohdin avaimet kotiin!
🇩🇪 Verdammt, ich habe die Schlüssel zu Hause vergessen!
🇫🇮 Fokka, tämä on vaikeaa!
🇩🇪 Scheiße, das ist schwer!
🇫🇮 Fokka! Miksi tämä tapahtui?
🇩🇪 Verdammt! Warum ist das passiert?
|
epämuodollinen, slangi, kirosana |