fluktuation saksasta suomeksi