flugblatt Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He jakoivat flugblättejä kadulla.
🇩🇪 Sie verteilten Flugblätter auf der Straße.
🇫🇮 Flugblattissa kerrottiin tulevasta mielenosoituksesta.
🇩🇪 Das Flugblatt informierte über die bevorstehende Demonstration.
|
poliittinen ja mainoskäyttö, julkinen tiedotus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhoissa arkistoissa on monia flugschriften-nimisiä julkaisuja.
🇩🇪 In alten Archiven gibt es viele Veröffentlichungen, die man Flugschriften nennt.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat 1500-luvun flugschriften-tekstejä.
🇩🇪 Die Forscher analysieren die Flugschriften-Texte aus dem 16. Jahrhundert.
|
muodollinen, kirjallinen, historiallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kauppa jakoi handzettel-lehtisiä alennuksista.
🇩🇪 Der Laden verteilte Handzettel mit Rabatten.
🇫🇮 Sain postilaatikkoon handzettelin uusista tarjouksista.
🇩🇪 Ich habe einen Handzettel mit neuen Angeboten im Briefkasten bekommen.
|
mainonta, arkinen käyttö, kaupallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Vihapuhetta sisältävä propaganda-flugblatt levisi nopeasti.
🇩🇪 Ein Propaganda-Flugblatt mit Hassrede verbreitete sich schnell.
🇫🇮 He yrittivät vaikuttaa ihmisiin jakamalla propaganda-flugblatteja.
🇩🇪 Sie versuchten, die Menschen durch Verteilung von Propaganda-Flugblättern zu beeinflussen.
|
propaganda, poliittinen viestintä, negatiivinen sävy |