flegel Saksaksi

0 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
slangi
🇫🇮 Hän oli niin flegel, että ei edes siivonnut huonettaan
🇩🇪 Er war so ein Schlampel, dass er nicht einmal sein Zimmer aufgeräumt hat.
🇫🇮 Älä ole flegel ja siivoa jälkesi
🇩🇪 Sei kein Schlampel und räume deinen Kram auf.
slangi
yleinen
🇫🇮 Hän on pieni flegel kotona
🇩🇪 Er ist ein kleiner Chaot zu Hause.
🇫🇮 Älä ole niin flegel, siivoa huoneesi
🇩🇪 Sei kein so ein Chaot, räum dein Zimmer auf.
epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Hän on flegel ja jättää vaatteet ympäriinsä
🇩🇪 Er ist unordentlich und lässt seine Kleider überall liegen.
🇫🇮 Älä ole flegel, pidä huone siistinä
🇩🇪 Sei nicht so unordentlich, halte dein Zimmer sauber.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän kohteli muita kuin flegel
🇩🇪 Er behandelte andere nicht wie einen Flegel.
🇫🇮 Flegel ei ole sopiva sana virallisessa yhteydessä
🇩🇪 Flegel ist kein angemessenes Wort in formellen Zusammenhängen.
muodollinen