fiktion Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tutkii fiktion merkitystä nykylukemisessa.
🇩🇪 Er untersucht die Bedeutung von Fiktion im modernen Lesen.
🇫🇮 Fiktion eroaa faktasta siinä, että se on keksittyä tarinankerrontaa.
🇩🇪 Fiktion unterscheidet sich von Fakt dadurch, dass es erfundene Erzählungen sind.
|
kirjallisuus, akateeminen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarina on puhdasta fiktiota ja pelkkä erfindung.
🇩🇪 Die Geschichte ist reine Fiktion und nur eine Erfindung.
🇫🇮 Kaikki, mitä hän kertoi, oli pelkkää fiktiota.
🇩🇪 Alles, was er erzählte, war reine Erfindung.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Romaanin fiktion voi nähdä osana modernia Dichtungia.
🇩🇪 Die Fiktion des Romans kann als Teil der modernen Dichtung gesehen werden.
🇫🇮 Dichtung ja fiktion rajat ovat joskus häilyviä.
🇩🇪 Die Grenzen zwischen Dichtung und Fiktion sind manchmal verschwommen.
|
kirjallisuus, runous, taiteellinen kieli |