eunuch Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli eunukki, joka työskenteli hovissa.
🇩🇪 Er war ein Eunuch, der am Hof arbeitete.
🇫🇮 Eunuchit olivat historiallisesti tärkeitä hovihenkilöitä.
🇩🇪 Eunuchen waren historisch wichtige Hofbeamte.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Keskiaikainen eunukki palveli kuninkaallista palatsia.
🇩🇪 Der mittelalterliche Eunuch diente am königlichen Hof.
🇫🇮 Eunuchit olivat yleisiä muinaisessa Kiinassa ja Lähi-idässä.
🇩🇪 Eunuchen waren im alten China und im Nahen Osten weit verbreitet.
|
contextHistorical | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kastraatit olivat usein nuorina kastraation kohteena.
🇩🇪 Kastraten waren oft im Jugendalter kastriert.
🇫🇮 Kastraatio oli historiallisesti käytetty menetelmä äänen säilyttämiseksi.
🇩🇪 Die Kastration wurde historisch verwendet, um die Stimme zu erhalten.
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lainsäädäntö tunnustaa kastraation seuraukset.
🇩🇪 Gesetze erkennen die Folgen der Kastration an.
🇫🇮 Käsitteellä 'kastrierte henkilö' voidaan viitata juridisesti eri tilanteisiin.
🇩🇪 Der Begriff 'kastrierte Person' kann sich rechtlich auf verschiedene Situationen beziehen.
|
juridinen |