etova Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
unangenehm yleinen 🇫🇮 Minusta alkaa tuntua etovalta tämän ruoan jälkeen. 🇩🇪 Mir wird nach diesem Essen unangenehm. 🇫🇮 Etova olo voi johtua huonosta ilmasta huoneessa. 🇩🇪 Ein unangenehmes Gefühl kann von schlechter Luft im Raum kommen.	puhekieli, yleinen tunne tai kokemus
ecklig yleinen 🇫🇮 Se maistui niin etovalta, etten voinut syödä sitä. 🇩🇪 Es schmeckte so ecklig, dass ich es nicht essen konnte. 🇫🇮 Haju oli todella etova ja sai minut kääntymään pois. 🇩🇪 Der Geruch war wirklich ecklig und ließ mich wegdrehen.	epämuodollinen, vahva kielteinen tunne, epämiellyttävä maku tai haju
beklemmend muodollinen 🇫🇮 Tämä paikka saa minut tuntemaan oloni todella etovaksi. 🇩🇪 Dieser Ort lässt mich sehr beklemmend fühlen. 🇫🇮 Hänen sanat toivat etovan tunnelman huoneeseen. 🇩🇪 Seine Worte brachten eine beklemmende Atmosphäre in den Raum.	formaalimpi, kuvaa ahdistavaa tai tukahduttavaa tunnetta
übel yleinen 🇫🇮 Minulle tuli etova olo bussissa. 🇩🇪 Mir wurde im Bus übel. 🇫🇮 Etova tunne vatsassa voi olla merkki ruokamyrkytyksestä. 🇩🇪 Ein übles Gefühl im Magen kann ein Zeichen von einer Lebensmittelvergiftung sein.	yleiskielen sana, käytetään usein pahoinvoinnin yhteydessä