esite Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saimme messuilta esitteen uudesta tuotteesta.
🇩🇪 Wir haben auf der Messe eine Broschüre über das neue Produkt bekommen.
🇫🇮 Yrityksen esite esittelee palvelut selkeästi.
🇩🇪 Die Broschüre des Unternehmens stellt die Dienstleistungen klar dar.
|
markkinointi, mainonta, virallinen esite | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilasin matkailuesitteen lomakohteesta.
🇩🇪 Ich habe einen Prospekt über das Urlaubsziel bestellt.
🇫🇮 Asiakas sai prospektin uusista asuntomalleista.
🇩🇪 Der Kunde bekam einen Prospekt mit neuen Wohnungsmodellen.
|
matkailu, myynti, kaupallinen esite | |
|
yleinen
🇫🇮 Jakamme flyereita konsertissa.
🇩🇪 Wir verteilen Flyer beim Konzert.
🇫🇮 Kaupungilla oli paljon flyereita tapahtumasta.
🇩🇪 In der Stadt gab es viele Flyer für die Veranstaltung.
|
epävirallinen, mainonta, tapahtumamarkkinointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sairaalasta sai informaatiolapun hoidosta.
🇩🇪 Im Krankenhaus bekam man ein Informationsblatt zur Behandlung.
🇫🇮 Koulun tiedote on eräänlainen esite vanhemmille.
🇩🇪 Das Schul-Informationsblatt ist eine Art Prospekt für die Eltern.
|
muodollinen, informatiivinen, koulutus- tai terveysala |