erwachen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän heräsi varhain aamulla.
🇩🇪 Er erwachte früh am Morgen.
🇫🇮 Kaupunki alkoi hiljalleen herätä eloon.
🇩🇪 Die Stadt begann allmählich zu erwachen.
|
kirjallinen, runollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Herään yleensä kuudelta.
🇩🇪 Ich wache normalerweise um sechs Uhr auf.
🇫🇮 Älä unohda herätä ajoissa.
🇩🇪 Vergiss nicht, rechtzeitig aufzuwachen.
|
epämuodollinen, jokapäiväinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas heräsi leikkauksesta.
🇩🇪 Der Patient kam nach der Operation zum Bewusstsein.
🇫🇮 Hän heräsi tajuihinsa onnettomuuden jälkeen.
🇩🇪 Er erwachte nach dem Unfall wieder zum Bewusstsein.
|
lääketieteellinen, muodollinen |