erstarrung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Metallin erstarrung tapahtuu jäähdytyksen aikana.
🇩🇪 Die Erstarrung des Metalls erfolgt während der Abkühlung.
🇫🇮 Erstarrung on prosessi, jossa neste muuttuu kiinteäksi.
🇩🇪 Erstarrung ist der Prozess, bei dem eine Flüssigkeit fest wird.
|
tekninen, fysiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kasvojensa ilme muuttui erstarrung-tilaan.
🇩🇪 Sein Gesichtsausdruck verwandelte sich in eine starre Miene.
🇫🇮 Tilanne aiheutti hetkellisen jäykistymisen kaikissa paikallaolijoissa.
🇩🇪 Die Situation verursachte eine momentane Jäykystimme bei allen Anwesenden.
|
yleiskieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pitkä istuminen aiheutti erstarrung tunteen lihaksissa.
🇩🇪 Langes Sitzen verursachte ein Gefühl von Kälte und Kankeus in den Muskeln.
🇫🇮 Hänen liikkeissään näkyi kankeutta ja erstarrungia.
🇩🇪 Seine Bewegungen zeigten Steifheit und Kankeus.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |