erregtheit Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen erregtheit-tasonsa mitattiin laboratoriossa.
🇩🇪 Seine Erregtheit wurde im Labor gemessen.
🇫🇮 Erregtheit on keskeinen käsite hermoston toiminnassa.
🇩🇪 Erregtheit ist ein zentraler Begriff in der Funktionsweise des Nervensystems.
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen erregtheit kasvoi tilanteessa.
🇩🇪 Seine Erregung stieg in der Situation an.
🇫🇮 Erregung voi vaikuttaa päätöksentekoon.
🇩🇪 Erregung kann die Entscheidungsfindung beeinflussen.
|
yleinen, arkikielinen ja tieteellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsen erregtheit näkyi selvästi ennen koetta.
🇩🇪 Die Aufregung des Kindes war vor der Prüfung deutlich sichtbar.
🇫🇮 Hän ei pystynyt hallitsemaan erregtheitänsä jännittävissä tilanteissa.
🇩🇪 Er konnte seine Aufregung in aufregenden Situationen nicht kontrollieren.
|
puhekieli, tunnepitoinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija kuvasi hahmon erregtheitä yksityiskohtaisesti.
🇩🇪 Der Schriftsteller beschrieb die Erregtheit der Figur detailliert.
🇫🇮 Tämä sana esiintyy vanhoissa tieteellisissä teksteissä erregtheit-muodossa.
🇩🇪 Dieses Wort taucht in alten wissenschaftlichen Texten in der Form Erregtheit auf.
|
vanhahtava, harvinainen käyttö |