ermutigen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja rohkaisi oppilaita kokeilemaan uudelleen.
🇩🇪 Der Lehrer ermutigte die Schüler, es noch einmal zu versuchen.
🇫🇮 Vanhemmat kannustivat lastaan jatkamaan unelmiaan.
🇩🇪 Die Eltern ermutigten ihr Kind, seine Träume weiterzuverfolgen.
|
muodollinen, kannustava puhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Ystäväni yritti piristää minua vaikeana päivänä.
🇩🇪 Mein Freund versuchte, mich an einem schweren Tag aufzumuntern.
🇫🇮 Hän lähetti minulle viestin kannustaakseen minua.
🇩🇪 Er hat mir eine Nachricht geschickt, um mich aufzumuntern.
|
epämuodollinen, ystävällinen tuki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimustulokset vahvistivat hänen teorioitaan.
🇩🇪 Die Forschungsergebnisse bestärkten seine Theorien.
🇫🇮 Johtaja vahvisti tiimin luottamusta projektin onnistumiseen.
🇩🇪 Der Leiter bestärkte das Team in seinem Vertrauen auf den Erfolg des Projekts.
|
formaalinen, vahvistaa uskoa tai päätöstä |