erityisesti Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän erityisesti suklaasta.
🇩🇪 Ich mag besonders Schokolade.
🇫🇮 Tämä asia on erityisesti hänelle tärkeä.
🇩🇪 Diese Sache ist besonders für ihn wichtig.
🇫🇮 Erityisesti lapset nauttivat tästä leiristä.
🇩🇪 Besonders die Kinder genießen dieses Lager.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sääntö koskee erityisesti opiskelijoita.
🇩🇪 Diese Regel gilt insbesondere für Studenten.
🇫🇮 Erityisesti haluan kiittää teitä yhteistyöstä.
🇩🇪 Insbesondere möchte ich Ihnen für die Zusammenarbeit danken.
🇫🇮 Tämä ongelma on erityisesti maaseutualueilla yleinen.
🇩🇪 Dieses Problem ist insbesondere in ländlichen Gebieten verbreitet.
|
muodollinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän erityisesti tästä kirjailijasta.
🇩🇪 Ich mag vor allem diesen Autor.
🇫🇮 Erityisesti sinun pitäisi osallistua kokoukseen.
🇩🇪 Vor allem du solltest an der Sitzung teilnehmen.
🇫🇮 Tämä ruoka on erityisesti lapsille sopivaa.
🇩🇪 Dieses Essen ist vor allem für Kinder geeignet.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä ohjelmisto on tehty erityisesti ammattilaisille.
🇩🇪 Diese Software ist speziell für Fachleute gemacht.
🇫🇮 Erityisesti tätä mallia käytetään teollisuudessa.
🇩🇪 Speziell dieses Modell wird in der Industrie verwendet.
🇫🇮 Tämä ohje on tarkoitettu erityisesti insinööreille.
🇩🇪 Diese Anweisung ist speziell für Ingenieure gedacht.
|
tekninen tai tarkempi erittely |