epilogi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan epilogi selittää tarinan tapahtumat myöhemmin.
🇩🇪 Der Epilog des Buches erklärt die Ereignisse der Geschichte später.
🇫🇮 Näytelmän epilogi antaa katsojille lisätietoa hahmojen tulevaisuudesta.
🇩🇪 Der Epilog des Stücks gibt den Zuschauern zusätzliche Informationen über die Zukunft der Figuren.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan lopussa on mielenkiintoinen nachwort kirjoittajalta.
🇩🇪 Am Ende des Buches gibt es ein interessantes Nachwort des Autors.
🇫🇮 Nachwortissa käsitellään kirjan taustaa ja kirjoitusprosessia.
🇩🇪 Im Nachwort wird der Hintergrund und der Schreibprozess des Buches behandelt.
|
kirjallinen, muodollinen, painetun teoksen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilaisuuden lopuksi pidettiin lyhyt schlusswort.
🇩🇪 Am Ende der Veranstaltung wurde ein kurzes Schlusswort gehalten.
🇫🇮 Hän antoi schlusswortin konferenssin päätteeksi.
🇩🇪 Er hielt das Schlusswort am Ende der Konferenz.
|
puhe, esitelmä, muodollinen tai semi-formaali |