epäjumalankuva Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Epäjumalankuva tarkoittaa väärää kuvaa jumalasta
🇩🇪 Das Götzenbild bedeutet ein falsches Bild von Gott.
🇫🇮 Teologiassa epäjumalankuva voi johtaa harhaan uskovia
🇩🇪 In der Theologie kann das Götzenbild Gläubige in die Irre führen.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Raamatun kuvaus epäjumalankuvista on voimakas
🇩🇪 Die Beschreibung von Götzenbildern in der Bibel ist kraftvoll.
🇫🇮 Kirjallisuudessa epäjumalankuvaa käytetään vertauskuvana
🇩🇪 In der Literatur wird das Götzenbild als Metapher verwendet.
kirjallinen
muodollinen
🇫🇮 Epäjumalankuva tarkoittaa vääristyneitä uskonnollisia kuvia
🇩🇪 Das Idolbild bezeichnet verzerrte religiöse Bilder.
🇫🇮 Teologiassa idolikuva voi tarkoittaa väärää jumalan kuvaa
🇩🇪 In der Theologie kann das Idolbild eine falsche Gottesvorstellung bedeuten.
tekninen
muodollinen
🇫🇮 Epäjumalankuva voi johtaa teologisiin väärinkäsityksiin
🇩🇪 Das falsche Gottesbild kann zu theologischen Missverständnissen führen.
🇫🇮 Akateemisessa keskustelussa epäjumalankuva tarkoittaa vääristynyttä jumala-ideaa
🇩🇪 In der akademischen Diskussion bezeichnet das falsche Gottesbild eine verzerrte Gottesvorstellung.
akateeminen