entmutigt Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti hyvin entmutigt.
🇩🇪 Er wirkte sehr entmutigt.
🇫🇮 Älä anna epäonnistumisen tehdä sinua entmutigt.
🇩🇪 Lass dich durch Misserfolge nicht entmutigen.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen tuntenut itseni mutlos monien vastoinkäymisten jälkeen.
🇩🇪 Ich habe mich nach vielen Rückschlägen mutlos gefühlt.
🇫🇮 Älä ole mutlos, yritä uudelleen.
🇩🇪 Sei nicht mutlos, versuche es noch einmal.
|
arkikäyttö, hieman puhuttelu- tai puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli entmutigt, koska asiat eivät sujuneet suunnitelmien mukaan.
🇩🇪 Er war enttäuscht, weil die Dinge nicht wie geplant liefen.
🇫🇮 Olen entmutigt tästä lopputuloksesta.
🇩🇪 Ich bin enttäuscht über dieses Ergebnis.
|
arkikäyttö, tunneperäinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näytti hyvin entmutigt ja niedergeschlagen sen jälkeen.
🇩🇪 Er sah nach dem Ereignis sehr entmutigt und niedergeschlagen aus.
🇫🇮 Älä anna itsesi tulla niedergeschlagen.
🇩🇪 Lass dich nicht niedergeschlagen werden.
|
arkikäyttö, tunneperäinen, hieman painostava |