entlassen Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
entlassen yleinen 🇫🇮 Hänet päätettiin entlassen työpaikalta. 🇩🇪 Er wurde von der Arbeitsstelle entlassen. 🇫🇮 Yritys joutui entlassen useita työntekijöitä. 🇩🇪 Das Unternehmen musste mehrere Mitarbeiter entlassen.	työsuhteen päättäminen, muodollinen
freilassen yleinen 🇫🇮 Potilas entlassen sairaalasta kotiin. 🇩🇪 Der Patient wurde aus dem Krankenhaus freigelassen. 🇫🇮 Vanki entlassen vankilasta ehdonalaiseen. 🇩🇪 Der Gefangene wurde auf Bewährung freigelassen.	vapaa päästää, irti päästää, virallinen tai arkinen
kündigen yleinen 🇫🇮 Hän päätti entlassen omasta aloitteestaan. 🇩🇪 Er entschied sich, selbst zu kündigen. 🇫🇮 Työntekijä entlassen tehtävästään viime kuussa. 🇩🇪 Der Arbeitnehmer hat seinen Job letzten Monat gekündigt.	irtisanoutuminen tai työsuhteen päättäminen työntekijän toimesta, muodollinen
abschieben muodollinen 🇫🇮 Hänet entlassen maasta laittomana maahanmuuttajana. 🇩🇪 Er wurde als illegaler Einwanderer aus dem Land abgeschoben. 🇫🇮 Viranomaiset päättivät entlassen rikollisen maasta. 🇩🇪 Die Behörden beschlossen, den Kriminellen abzuschieben.	muodollinen, käytetään erityisesti maahanmuuttajien tai rikollisten palauttamisesta