entheiligen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Valtio voi entheiligen yksityisomaisuuden yleisen edun nimissä.
🇩🇪 Der Staat kann Privateigentum im Namen des öffentlichen Interesses enteignen.
🇫🇮 Maanomistajat pelkäsivät, että heidän maansa entheiligen ilman korvausta.
🇩🇪 Die Landbesitzer fürchteten, dass ihr Land ohne Entschädigung enteignet wird.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus aikoo entheiligen suuryritykset ympäristösyistä.
🇩🇪 Die Regierung plant, Großunternehmen aus Umweltgründen zu enteignen.
🇫🇮 Lakiehdotus mahdollistaisi varojen entheiligen valtion hyväksi.
🇩🇪 Der Gesetzesentwurf würde die Enteignung von Vermögenswerten zugunsten des Staates ermöglichen.
|
poliittinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet entheiligen kaikista oikeuksistaan.
🇩🇪 Er wurde aller Rechte beraubt.
🇫🇮 Sota entheiligen ihmän heidän vapautensa.
🇩🇪 Der Krieg beraubte sie ihrer Freiheit.
|
yleiskielinen, ei oikeudellinen |