empiminen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen empiminen näkyi päätöksenteossa.
🇩🇪 Sein Zögern zeigte sich bei der Entscheidungsfindung.
🇫🇮 Empiminen estää usein nopean toiminnan.
🇩🇪 Zögern hindert oft schnelles Handeln.
|
puhekieli, epävarmuuden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Empiminen vaikeuttaa tilannearviointia.
🇩🇪 Unentschlossenheit erschwert die Lageeinschätzung.
🇫🇮 Empiminen on osoitus epävarmuudesta.
🇩🇪 Unentschlossenheit ist ein Zeichen von Unsicherheit.
|
muodollinen, kuvaa epävarmuutta tai päättämättömyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Empiminen voi johtua pelosta epäonnistua.
🇩🇪 Zögerlichkeit kann von der Angst vor dem Scheitern stammen.
🇫🇮 Empiminen hidastaa projektin etenemistä.
🇩🇪 Zögerlichkeit verlangsamt den Projektfortschritt.
|
muodollinen, korostaa viivyttelyä tai vastahakoisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Empiminen johtuu usein perusteellisesta pohdinnasta.
🇩🇪 Bedenken resultieren oft aus gründlicher Überlegung.
🇫🇮 Empiminen on tärkeä osa päätöksentekoa.
🇩🇪 Bedenken sind ein wichtiger Teil der Entscheidungsfindung.
|
muodollinen, painottaa pohdintaa ja varovaisuutta |