eksynyt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on eksynyt metsässä.
🇩🇪 Er ist im Wald verirrt.
🇫🇮 Eksynyt kulkija etsi tietä takaisin.
🇩🇪 Der verirrt gewanderte suchte den Weg zurück.
|
päivittäinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunnen itseni eksyneeksi maailmassa.
🇩🇪 Ich fühle mich in der Welt verloren.
🇫🇮 Eksynyt sielu kaipaa rauhaa.
🇩🇪 Eine verlorene Seele sehnt sich nach Frieden.
|
kuvainnollinen, tunteellinen merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dokumentti on eksynyt arkistosta.
🇩🇪 Das Dokument ist aus dem Archiv abhandengekommen.
🇫🇮 Eksynyt tavara ilmoitettiin poliisille.
🇩🇪 Der abhandengekommene Gegenstand wurde der Polizei gemeldet.
|
virallinen / muodollinen, asiakirjat, raportit |