ekeln Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ekel tätä ruokaa kohtaan.
🇩🇪 Ich empfinde Ekel vor diesem Essen.
🇫🇮 Hänen käytöksensä herätti minussa ekelin tunteen.
🇩🇪 Sein Verhalten rief in mir ein Gefühl von Ekel hervor.
|
yleinen, epämuodollinen, tunne ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä ekeln hyttysiä.
🇩🇪 Ich ekle mich vor Mücken.
🇫🇮 Hän eklensi likaista vessaa.
🇩🇪 Er ekelte sich vor der schmutzigen Toilette.
|
verbi, henkilökohtainen tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tuntee syvää kauhua ja epäluuloa.
🇩🇪 Er empfindet tiefen Abscheu und Misstrauen.
🇫🇮 Abscheu ihmmetä ihmisten epäoikeudenmukaisuutta kohtaan.
🇩🇪 Hän tuntee inhoa ihmisten epäoikeudenmukaisuutta kohtaan.
|
formaalimpi, vahvempi tunne |